Category «percakapan»

Tempat Tinggal

السَّكَن TEMPAT TINGGAL : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَحْمَد : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ حَسَّان : أَيْنَ تَسْكُنُ ؟ أَحْمَد Dimana engkau tinggal? : أَسْكُنُ فِيْ حَيِّ الْمَطَارِ حَسَّان Saya tinggal di kompleks bandara : وَأَيْنَ تَسْكُنُ أَنْتَ ؟ حَسَّان : أَسْكُنُ فِيْ حَيِّ الْجَامِعَةِ أَحْمَد Saya tinggal di kompleks universitas : هَلْ تَسْكُنُ فِيْ بَيْتٍ ؟ حَسَّان Apakah …

Zainab dan Maryam, Dua Sahabat

زينب ومريم صديقتان زينب ومريم صديقتان، تتشابهان في أشياء كثيرة. فهما تسكنان في حي واحد، وتدرسان في جامعة واحدة، ولكنهما تختلفان في أمر آخر. فزينب نحيفة جدا، ومريم سمينة جدا. تريد زينب أن تكون سمينة، ولكنها لا تستطيع، وتريد مريم أن تكون نحيفة، ولكنها لا تستطيع. زينب تفكر كثيرا في هذه المشكلة، ماذا تفعل؟ وزنها …

Azan Subuh

أَذَانُ الْفَجْرِ AZAN SHUBUH : هَذَا أَذَانُ الْفَجْرِ الأُمُّ Ini (suara) adzan fajar (subuh) Ibu : اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ الأَبُ Ayah : أَيْنَ اْلأَوْلاَدُ ؟ الأَبُ Dimana anak-anak? : سَعْدٌ فِي الْحَمَّامِ يَتَوَضَّأُ. الأُمُّ Sa’ad di kamar mandi sedang berwudhu’ : وَأَيْنَ سَعِيْدٌ ؟ الأَبُ : سَعِيْدٌ فِي الْغُرْفَةِ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ. الأُمُّ Sa’id di …

Keturunan

الشَّجَرَة SILSILAH KETURUNAN  هَلْ هَذِهِ شَجَرَةٌ ؟  عُمَرٌ Apakah ini pohon (silsilah keluarga)?  نَعَمْ، هَذِهِ شَجَرَةٌ. هَذِهِ أُسْرَةُ الرَّسُوْلِ.  عُثْمَانٌ Iya, ini pohon silsilah. Ini keluarga Rasul. صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ  عُمَرٌ هَذَا وَالِدُهُ عَبْدُ اللهِ. عُثْمَانٌ Ini ayahnya: Abdullah. وَهَذِهِ وَالِدَتُهُ آمِنَةٌ عُمَرٌ Dan ini ibunya: Aminah وَهَذَا جَدُّهُ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ عُثْمَانٌ Dan ini …

اْلأُسْرَة Keluarga

اْلأُسْرَة KELUARGA   : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ عَلِيٌّ : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ عَمَّارٌ : هَذِهِ صُوْرَةُ أُسْرَتِيْ عَلِيٌّ Ini adalah foto keluargaku : مَا شَاءَ اللهُ عَمَّارٌ : مَنْ هَذَا ؟ عَمَّارٌ Siapa ini? : هَذَا وَالِدِيْ عَدْنَانٌ، هُوَ مُهَنْدِسٌ. عَلِيٌّ Ini ayahku, Adnan. Dia seorang insinyur. : وَمَنْ هَذِهِ ؟ عَمَّارٌ : هَذِهِ وَالِدَتِيْ سَعِيْدَةٌ، هِيَ …

Pekerjaan (2)

اَلْمِهْنَة PROFESI (2) : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ نَدَى : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ هُدَى : هَذِهِ أُخْتِيْ، هِيَ طَبِيْبَة نَدَى Ini saudariku, dia seorang dokter : أَهْلاً وَسَهْلاً هُدَى : هَذِهِ صَدِيْقَتِيْ، هِيَ طَالِبَة نَدَى Ini temanku, dia seorang mahasiswi : أَهْلاً وَسَهْلاً هُدَى : مَعَ السَّلاَمَة نَدَى Selamat jalan : مَعَ السَّلاَمَة هُدَى   Ulangi kegiatan di atas hingga …

اَلْمِهْنَة Pekerjaan (1)

اَلْمِهْنَة PROFESI (1) : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَحْمَد : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ بَدْرٌ : هَذَا أَخِيْ، هُوَ مُدَرِّسٌ أَحْمَد Ini saudaraku, dia seorang guru : أَهْلاً وَسَهْلاً بَدْرٌ : هَذَا صَدِيْقِيْ، هُوَ مُهَنْدِسٌ أَحْمَد Ini temanku, dia seorang insinyur : أَهْلاً وَسَهْلاً بَدْرٌ : مَعَ السَّلاَمَة أَحْمَد Selamat jalan : مَعَ السَّلاَمَة بَدْرٌ Ulangi kegiatan di atas …

اَلْجِنْسِيَّة Kebangsaan (2)

اَلْجِنْسِيَّة KEBANGSAAN (2) : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ مَرْيَم : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ زَيْنَب : مِنْ أَيْنَ أَنْتِ ؟ مَرْيَم Anda dari mana? : أَنَا مِنْ مِصْرَ زَيْنَب Saya dari Mesir : هَلْ أَنْتِ مِصْرِيَّة ؟ مَرْيَم Apakah anda orang Mesir? : نَعَمْ، أَنَا مِصْرِيَّة. وَمَا جِنْسِيَّتُكِ أَنْتِ ؟ زَيْنَب Iya, saya orang Mesir. Kalau engkau bangsa apa? …

اَلْجِنْسِيَّة Kebangsaan (1)

اَلْجِنْسِيَّة KEBANGSAAN (1) : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ مُحَمَّد : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ شَرِيْف : مِنْ أَيْنَ أَنْتَ ؟ مُحَمَّد Anda dari mana? : أَنَا مِنْ بَاكِسْتَانِ شَرِيْف Saya dari Pakistan : هَلْ أَنْتَ بَاكِسْتَانِيٌّ ؟ مُحَمَّد Apakah anda orang Pakistan? : نَعَمْ، أَنَا بَاكِسْتَانِيٌّ. وَمَا جِنْسِيَّتُكَ أَنْتَ ؟ شَرِيْف Iya, saya orang Pakistan. Kalau engkau bangsa apa? …

التَّعَارُف Perkenalan (2)

التَّعَارُف PERKENALAN (2) : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ خَوْلَة : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ خَدِيْجَة : اِسْمِيْ خَوْلَة، مَا اسْمُكِ ؟ خَوْلَة Namaku Khaulah, siapa namamu? : اِسْمِيْ خَدِيْجَة خَدِيْجَة : كَيْفَ حَالُكِ ؟ خَوْلَة Bagaimana keadaanmu (apa kabar)? : بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ للهِ. وَكَيْفَ حَالُكِ أَنْتِ ؟ خَدِيْجَة Baik, alhamdulillah. Kalau kamu bagaimana? : بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ للهِ خَوْلَة   …